Anthropic beri tanda air pada teks Claude demi patuhi aturan UE

Anthropic mengumumkan pada 15 Agustus 2026 bahwa mereka telah mulai membubuhkan tanda air pada teks yang dihasilkan Claude untuk mematuhi aturan transparansi AI baru dari Uni Eropa.

Tanda air ini meninggalkan pola pada teks yang tidak terlihat oleh pembaca dan hanya dapat dibaca dengan kunci khusus.

Perubahan ini berlaku untuk semua produk Claude yang menggunakan model yang dirilis setelah 2 Agustus 2026. Anthropic menyatakan bahwa tanda air tidak mengubah kualitas keluaran, tidak memperlambat pembuatan, tidak memerlukan token tambahan, atau membuat pembuatan lebih mahal.

Teknik Anthropic mengadaptasi metode SynthID-Text dari Google DeepMind, yang dijelaskan dalam makalah yang diterbitkan di Nature. Biasanya, model bahasa besar memilih setiap kata secara acak dari daftar opsi yang sesuai konteks; dengan tanda air aktif, Claude menggunakan kunci untuk memilih kata berikutnya. Dalam contoh berdasarkan digit pi, jika kunci dimulai dengan 2 dari urutan 3,1415926535, kata berikutnya adalah kata keenam dalam daftar, lalu kata kelima, ketiga, dan kelima lagi.

Perusahaan akan merilis API dengan kunci untuk membaca tanda air dan menentukan apakah Claude menghasilkan blok teks. Mereka mengakui keterbatasan: metode ini tidak dapat membedakan apakah Claude menulis teks atau hanya mengeditnya, sehingga terjemahan dan teks yang diedit ringan juga akan diberi tanda air. Jika Claude hanya mengoreksi dan mengedit ringan teks, atau jika teks terlalu pendek, tanda air mungkin tidak terdeteksi. Mengedit ringan teks yang dihasilkan Claude kemungkinan tidak akan menghilangkan tanda air; penulisan ulang total diperlukan untuk memastikan.

Untuk kode, tanda air umumnya lebih lemah daripada teks lain karena kode sering membutuhkan keluaran yang tepat. Jika tidak ada pilihan dalam pembuatan teks, tanda air tidak dapat diterapkan. Anthropic juga akan memberi tanda air pada gambar dengan menambahkan catatan yang ditandatangani secara kriptografis dalam metadata yang menyatakan bahwa Claude menghasilkan gambar tersebut.

Anthropic menerapkan tanda air pada semua keluaran Claude saat peluncuran karena mereka tidak memiliki cara yang andal untuk menerapkan perubahan berdasarkan wilayah. Perusahaan AI lain juga diwajibkan memberi tanda air pada konten sesuai aturan UE. Perusahaan berencana menambahkan kemampuan tanda air ke model Claude yang lebih lama dalam beberapa bulan setelah pengumuman.