Anthropic marcará con agua todo el contenido procesado por Claude

Anthropic marcará con agua el contenido procesado por cualquiera de sus modelos, no solo el texto generado desde cero, para cumplir con la Ley de Inteligencia Artificial de la Unión Europea.

La empresa indicó en un artículo de soporte que todos los nuevos modelos ofrecidos a nivel mundial —no solo en la UE— llevarán marcas de agua legibles por máquina desde su lanzamiento. Las salidas de texto llevarán marcas invisibles incrustadas; otros archivos generados incluirán metadatos de procedencia firmados digitalmente donde sea compatible, utilizando el enfoque C2PA para contenido no textual.

La Ley de IA de la UE exige a los proveedores de sistemas de IA marcar con agua las salidas de audio, imagen, texto y video generadas o manipuladas por IA. Se aplica a los modelos lanzados después del 2 de agosto de 2026, con un período de gracia hasta diciembre de 2026 para los modelos lanzados anteriormente.

Las marcas de agua afectarán a cualquiera que use Claude para corrección, traducción, resumen o conversión de archivos, incluso cuando las ideas subyacentes o el texto provengan de otra fuente. Esto va más allá de la exención de funciones auxiliares de la ley para edición estándar o corrección gramatical que no altere sustancialmente el texto o el significado.

Una marca detectada no es totalmente concluyente, según la empresa. Señala que el contenido fue procesado por Claude, pero la ausencia de una marca detectada no significa que el contenido no haya sido generado o procesado por IA.

Las marcas también pueden aparecer en contenido que Claude no generó. Viajarán con texto copiado y pegado, persistirán a través de algunas ediciones, pero podrían destruirse si se pegan en otro chatbot que edite el texto.

Anthropic dijo que las marcas de agua no funcionarán en algunas plataformas o funciones que no las admiten. Planea eventualmente compartir detalles de detección para proporcionar el soporte técnico requerido por la ley de la UE.

La empresa no respondió de inmediato a las preguntas de Ars Technica sobre el cronograma para los detalles de detección, los resultados de pruebas sobre falsos negativos o positivos, o cómo las marcas de agua pueden entrar en conflicto con las exenciones de edición estándar.

Las violaciones bajo la Ley de IA pueden conllevar multas de hasta 15 millones de euros o el 3 por ciento de los ingresos anuales mundiales de una empresa. Anthropic dijo que continuará trabajando en marcas de agua y métodos de detección que cumplan con las demandas de la UE.

El editor jefe de Ars, Ken Fisher, contribuyó a este informe.